Bạn đã tải thành công Crunchyroll vào Roku của mình. Đã đến lúc ngồi lại và thư giãn với chương trình yêu thích của bạn, phải không?
Không quá nhanh.
Trước khi có thể say sưa xem toàn bộ mùa One Piece, bạn cần đảm bảo rằng Crunchyroll hiển thị đúng ngôn ngữ. Rốt cuộc, có gì tốt nếu bạn không hiểu hành động?
Nhưng việc thay đổi ngôn ngữ trên Crunchyroll không đơn giản như các nền tảng phát trực tuyến khác, như bạn sẽ sớm biết.
Thay đổi ngôn ngữ để phát trực tuyến trên Roku
Khi bạn lần đầu tiên thực hiện thiết lập cho thiết bị Roku, nó sẽ đưa bạn qua một số tùy chọn ngôn ngữ ưa thích. Các tùy chọn này là những tùy chọn hiển thị ngôn ngữ hiển thị và giao diện người dùng cho ứng dụng. Nhưng nó không nhất thiết ảnh hưởng đến ngôn ngữ được sử dụng khi phát trực tuyến.
Theo Roku:
Nhà xuất bản kênh có trách nhiệm dịch kênh của họ và một số kênh có thể không hỗ trợ ngôn ngữ bạn đã chọn.
Truyện ngắn, bản dịch ngôn ngữ đến từ các nền tảng như Netflix và Crunchyroll. Roku không dịch chương trình cho bạn, vì vậy việc thay đổi cài đặt ngôn ngữ chỉ ảnh hưởng đến ứng dụng Roku. Không phải là video phát trực tuyến.
Bây giờ, trong trường hợp của Crunchyroll, có hai điều bạn cần nhớ.
Điều đầu tiên là tất cả các chương trình anime đều đến từ Nhật Bản, do đó, âm thanh mặc định gần như luôn bằng tiếng Nhật. Có một vài trường hợp ngoại lệ mà bạn có thể tìm thấy các video được lồng tiếng, nhưng quy tắc ngôn ngữ tiếng Nhật thường đúng với hầu hết các thư viện của Crunchyroll.
Một yếu tố khác cần lưu ý là Crunchyroll là một công ty có trụ sở tại Hoa Kỳ. Điều đó có nghĩa là họ sẽ luôn ưu tiên phụ đề tiếng Anh hơn bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Họ cố gắng cung cấp các tùy chọn ngôn ngữ khác cho các chương trình gần đây hơn, nhưng các chương trình cũ hơn chỉ có tiếng Anh và tiếng Nhật.
Vì vậy, điều này trở lại câu hỏi ban đầu:
Bạn có thể thay đổi các tùy chọn ngôn ngữ cho Crunchyroll trên Roku không?
Có, nhưng chỉ có phụ đề nhẹ.
Âm thanh ở ngôn ngữ gốc của chương trình. Một số chương trình cũ hơn cung cấp âm thanh lồng tiếng cho các tập, nhưng các tệp âm thanh đó bằng tiếng Anh.
Nhìn chung, cơ sở người hâm mộ anime quốc tế đã rời xa các bản lồng tiếng trong những năm qua. Họ cảm thấy nó đã lấy đi thứ gì đó từ bản gốc và các công ty phân phối theo nhu cầu.
Mặc dù bạn có thể tìm thấy một số chương trình được lồng tiếng ở một quốc gia mà ngôn ngữ đó là ngôn ngữ chính, nhưng có thể chương trình đó sẽ không có trên Crunchyroll.
Nếu bạn đã sẵn sàng xem phụ đề, hãy tiếp tục đọc phần bên dưới để tiếp tục chương trình.
Thay đổi ngôn ngữ bằng trình duyệt (PC)
Bạn có thể thay đổi cài đặt ngôn ngữ của mình theo một số cách. Cách đầu tiên để làm điều đó là truy cập Crunchyroll trên trình duyệt web của bạn. Đăng nhập vào tài khoản của bạn và nhấp vào Hồ sơ ở gần đầu màn hình. Cuộn xuống và nhấp vào Cài đặt từ menu thả xuống.
Trên trang tiếp theo, bạn sẽ thấy nhiều cài đặt khác nhau trong thanh bên trái. Cuộn xuống Tùy chọn video và chọn nó. Nó nằm trong phần Cài đặt tài khoản.
Trong Tùy chọn video, mở menu thả xuống và cuộn đến ngôn ngữ ưa thích của bạn. Nhấp vào nó để đặt nó cho tài khoản của bạn. Xác nhận về các thay đổi tùy chọn ngôn ngữ của bạn sẽ xuất hiện dưới dạng biểu ngữ thông báo gần đầu màn hình.
Thay đổi ngôn ngữ bằng ứng dụng dành cho thiết bị di động
Nếu bạn muốn làm mọi thứ trên thiết bị di động của mình hoặc không ở gần PC, bạn vẫn có thể thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho Crunchyroll.
Đầu tiên, lấy thiết bị của bạn và mở ứng dụng Crunchyroll.
Bạn sẽ thấy nhiều tùy chọn ở gần cuối màn hình. Nhấn vào biểu tượng có đường viền của một người. Màn hình tiếp theo là phiên bản viết tắt của menu Cài đặt của bạn. Nếu bạn muốn có thêm tùy chọn để điều chỉnh trải nghiệm của mình, bạn cần phải truy cập tài khoản của mình bằng trình duyệt. Nhưng những cài đặt này đủ để thay đổi ngôn ngữ cho hồ sơ của bạn.
Nhấn vào Ngôn ngữ phụ đề hoặc mũi tên ngôn ngữ trong phần Chung để mở menu tiếp theo. Cuộn và chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn. Nhấn vào nút Màn hình chính gần cuối màn hình thiết bị của bạn khi bạn hoàn tất.
Một lời cuối cùng
Bạn sẽ thấy ngôn ngữ phụ đề mới khi phát trực tiếp bằng thiết bị Roku của mình. Tuy nhiên, một số chương trình không cung cấp tùy chọn cho tất cả 11 ngôn ngữ. Vì vậy, chỉ vì bạn chọn một tùy chọn ngôn ngữ không nhất thiết có nghĩa là nó có sẵn để hiển thị cho chương trình bạn đang xem.
Nếu bạn muốn kiểm tra kỹ, bạn luôn có thể xem trang thông tin cho từng chương trình. Nó liệt kê các tùy chọn ngôn ngữ có sẵn bên dưới tóm tắt.
Bạn có thay đổi ngôn ngữ phát trực tuyến Crunchyroll cho thiết bị Roku của mình không? Hãy cho chúng tôi biết về điều đó trong phần bình luận bên dưới.
cách mở khóa iphone 5
